紫韞跫音

> Subject: [Rental Kimono OKAMOTO(Main shop)]I received reservation.
> Date: Sun, 7 Dec 2014 12:45:31 +0900
> From: honten@okamoto-kimono.com>
> yen
> > ┏━━━━━━━━━━━━━━━┓
> ┃ ┃
> ┃ Reservation was completed. ┃
> ┃ ┃
> ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛
>  Thank you very much for giving reservation of
> a kimono rental to rental kimono Okamoto 'Main shop' lately.
> > I have accepted a visitor's contents of an application as follows.
> > ■ Customer information
> -----------------------------------------------------------------------
> Name：yen
> > Name furigana：
> > Email address：ivory166215@hotmail.com
> > ■ Reservation information
> -----------------------------------------------------------------------
> Reservation shop：Main shop
>  Number of people：3
>  Reservation day：2015/02/13
>  Coming to the shop time：10:00
>  The plan of choice：Select Plan、Men's Kimono Plan
>  Studio photography：Needless
> Hair acceccaries：Necessity
> Drivering service：Needless
> ■ Remarks
> There is nothing you have to prepare, so please coming our shop with free hands.
> You could change your course in the day.
> You could decide your course actually when you checking the kimono at our shop.
> The hair set aaplication could possible the day,
> also you can cancel it the day with no problem.
> Plese let us know in the day.
> We have a delivery service called YUKKURI means Slow course which we confirm
> your hotel at the day.
> Please let us know If you would like to use the service in the day.
> Please understand that it might be cancel meaning that If
> you didn't apply the day even you notice at your reservation.
> Generally, the season such as spring for Sakura, golden week
> (beginning of May), autumn for Momiji, new year are quite busy and
> some national holiday with weekend (over 3days ) might be many
> customers will be here.
> These busy turm in Kyoto will have often some trafic delay will happening.
> Therefor there is the case of effect to some customers arrival time at our
> shop.
> The reson why,we might ask you the you will need to wait if the shop has
> busy time even your reservation time.
> So, please coming our shop as you have enough time.
> Thank you for your understanding our conditions written here.
> And we always try the best for our customers who should not waiting long
 time. 
> ■Your day
> (1)Arrival
> Choose one course of rental kimono.
> Choose one kimono and the stuff belong to kimono.
> Change the kimono
> Hair set
> Preparing your departure
> Usually, 1 hour - 1 hour half
> (it gets mixed up in time which has a kimono chosen.)
> Please understand that this is general ideas for time,
> It will takes more time when the busy turm.>
> (2)Departure
> Please enjoy your walking as kimono for all day.
> (3)Return the kimono
> 1. Return to our shop ・・・ Please come back before 19:30.
> (20:30 for the turm of special vewing at Kiyomizu temple.)
> 2. Slow course ・・・ Please back to your hotel.
> We will delivery your lagguege and clothes to your hotel the same day.
> Please return the kimono to the reception of your hotel.
> 3. Return next day ・・・ Please return the kimono to our shop
> before 17:00 of next day you rent.
> Deposit in need. ,000 (We will back to you when you back the kimono)
> Please show your ID card.
> Please apply those things before departure If you would like to Slow course  
> or Return next day.
> Please take care when you are coming our shop.
> We are waiting for your visiting and happy to help your memory of kimono.
> ※ Since I have transmitted by automatic distribution,
> even if this mail gets a reply to this mail, it cannot respond.
> Please understand the situation kindly.
> ※ Please contact the following, if there are a question and an inquiry.
> Rental Kimono OKAMOTO
> URL : http://www.okamoto-kimono.com/
> [Main shop]
> 538-14 Gojobashi6-chome,Higashiyama-ku,Kyoto-shi,Kyoto-fu,605-0846,Japan
> TEL: +81-75-525-0117
> Open throughout the year. AM9:00～PM8:00